Дж.-Б.Прістлі переклад В.Метальнікова
П’єса, що звучить по радіо та має назву «Не будіть сплячого собаку» наче наперед попереджає героїв про те, що ворушити правдунебезпечно. Головною темою вистави є невідповідність між уявним благополуччям існування персонажів та їх справжнім буттям. Ілюзії вступають в конфлікт, який неможливо вирішити, з дійсністю. Небезпечний поворот в житті очікує кожного з героїв п’єси.
Дійові особи та виконавці:
Роберт Кеплен - арт.Роман ПОКРОВСЬКИЙ
Фреда Кеплен - арт. Інна АТРОЩЕНКО, арт. Руслана ОСТАПКО
Бетті Уайтхауз - арт. Олена СІРОТОВА, арт. Катерина ШИРОКОРАД
Гордон Уайтхауз - арт. Андрій ДУШНИЙ
Олуен Пііл - арт. Розалія КУЧЕРОВА
Чарльз Тревор Стентон - арт. Микола ПОНОМАРЕНКО
Мод Мокридж - арт. Юлія МАТРОСОВА
Постановка Геннадія КАСЬЯНОВА
Сценографія Дмитра ЗУГАНОВА
Костюми Олени СОЛОВЙОВОЇ
Прем'єра 24 березня 2012 року
Вистава дається російською мовою
Тривалість вистави 2 год. 10 хв. з антрактом
