Пам'ятник на честь визволення Чернігова від німецько-фашистських загарбників, більш відомий як «танк на Кругу» (в районі Кола на перехресті проспекту Перемоги і вулиці Мазепи) – це не тільки пам’ятка, яку знають усі чернігівці:більшість туристів, приїжджаючи у місто виходять з залізничного вокзалу та, дивлячись удалечінь, теж, в першу чергу, бачать танк.
Але чи місце радянському Т-34 на площі сучасного українського обласного центру? Та як танк, який, скоріш за все, не приймав участь у бойових діях, у 2022-му році заважав обороноздатності України?.. Наші журналісти шукали відповіді на ці питання.
Радянський танк, котрий охороняється Україною
Танк з’явився у Чернігові 8 травня 1968 року на площі Перемоги (саме так офіційно зветься те, що чернігівці називають «на Кругу») та був присвячений вигнанню нацистів з Чернігова у 1943 році:
-Він являє собою танк Т-34, встановлений на високому бетонному постаменті. На передній грані постаменту розміщений текст з переліком частин і з'єднань, удостоєних найменування «чернігівських». На бічних гранях брусковим шрифтом розміщено напис «Воїнам-визволителям від трудящих Чернігова», а також за допомогою тиньку виконано панно «Атака». Автори — скульптори М. Грушков, В. Кваша, архітектор А. Карнабіда, - розповідає головний спеціаліст Українського інституту національної пам’яті Сергій Бутко. - Це пам’ятка місцевого значення і знаходиться під охороною держави.
Всупереч поширеному міфу, танк точно не допомагав у звільненні Чернігова, та, найімовірніше, не брав участь у бойових діях:
Залишити, змінити чи прибрати?
Якщо з офіційної точки зору танк є пам’яткою, яка охороняється державою, то архітектор Костянтин Нагорний вважає, що з архітектурної точки зору цінності чернігівський Т-34 не несе:
Історик Сергій Бутко також переконаний, що танк, який є символом Росії (а Росія, у свою чергу, наразі однозначно асоціюється в українців з окупантом) треба передати до музею, щоб відкрити огляд на будівлю чернігівського залізничного вокзалу:
А ось чернігівська активістка Тетяна Романова пропонує замінити один танк іншим, щоб змінити значення цього пам’ятнику:
Радянський танк, що завадив українському бійцю воювати з окупантами
Хоча цей танк, скоріш за все, ніколи не був у бою, йому парадоксальним чином вдається у 2022-му році заважати українцям захищатися від російських окупантів.
Справа в акції під назвою «Деокупація (десакралізація)», яку влітку 2019-го року у Чернігові провів арт-колектив «Воїни Добра-і-Світла». Тоді мітці кинули в танк «коктейль Молотова» (також відомий як «Бандеро-смузі»):
-У своїй акції ми наголошували що цей танк є російським, апелюючи до закону про декомунізацію, так як в ньому чітко вказано, що Україна, як держава, в період 1918-1991 років була окупована тоталітарним Радянським союзом і, відтак, є жертвою (насправді у Законі «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки» йдеться, цитата: «Комуністичний тоталітарний режим 1917-1991 років в Україні визнається злочинним і таким, що здійснював політику державного терору, яка характеризувалася численними порушеннями прав людини», - прим.).А Росія, згідно з міжнародними договорами, є правонаступницею СРСР. Але чомусь робиться виняток для років Другої Світової війни В цьому і полягає лицемірність, і дволикість закону про декомунізацію, - пояснили нам свою позицію у пресслужбі «Воїнів Добра-і-Світла». - Це пам'ятник зброї, який возвеличує мілітарну міць армії Радянського союзу (Росії).Якщо жителі міста хочуть вшанувати пам'ять загиблим у роки Другої Світової війни, або ж російсько-української, це не обов'язково робити у вигляді постаменту зі зброєю: можна знайти більш гуманістичний спосіб.
Однак чернігівські правоохоронці не оцінили акцію «Воїнів Добра-і-Світла»: трьох акціоністів затримали. Пізніше двох з них: Юрія Сидоренка та Олександра Андріяша засудили до трьох років позбавлення волі (умовно). Причому пану Андріяшу саме історія з танком заважає зараз захищати Україну на фронті:
-Для Олександра історія з танком не закінчилась досі: у серпні цього року його було звільнено із лав ЗСУ через наявність даної судимості, - зазначили «Воїни Добра-і-Світла».
Рішення не ухвалене
Міська влада знає про «справу танку», але наразі на порядку денному інші питання:
Тож, схоже, що танк Т-34 простоїть «на Кругу», щонайменше, до того як Україна здобуде перемогу над Росією.
Що ж… аби не заважав.
Сєргєй Карась
Здійснено за підтримки Асоціації “Незалежні регіональні видавці України” в рамках реалізації грантового проєкту з NDF. Погляди авторів не обов'язково збігаються з офіційною позицією партнерів.