Французька – дуже відома та популярна мова в усьому світі, поряд з англійською. Але якщо остання завжди була поширена серед багатьох верств населення, то французька користувалася популярністю лише у еліти. Крім того, вона була та залишається головним носієм культури та мистецтва народів Франції. Її визнано однією з наймелодійніших у цивілізованому суспільстві в різних куточках світу.
Швидко та досконало вивчити рідну мову французів вам допоможе школа французької мови Côte d’Azur. Сучасні методи навчання мовленню та граматиці допоможуть успішно засвоїти цю прекрасну мову людям з будь-якими здібностями.
Факти з історії
Сьогодні про знамениту мову поетів-романтиків відомі такі цікаві факти:
- Французька мова передала британській монархії вислів «Dieu et mon droit», що означає «Бог та моє право». На сьогодні це її девіз. Герб Великобританії містить напис французькою.
- Страсбурзька клятва вважається найвідомішою пам’яткою, присвячену французькій мові. Так називають угоду, укладену між королем Карлом Другим, що правив Західною Франкією, та його братом Людовіком Другим – монархом Східної Франкії. Вона була підписана ще на початку IX ст. Головним призначенням договору було об’єднання зусиль обох правителів проти їхнього брата Лотаря.
- Найзнаменитішим французьким романом, що допомагає зрозуміти багато особливостей цієї мови, є твір Жоржа Перека «La disparition», написаний у 1969 році. Його найвизначнішою рисою вважають відсутність літери «е» – найпоширенішого символу у французькій. Цю літеру не використовували навіть під час перекладу оригінального твору на інші європейські мови.
- Французьку мову вважають офіційною у 29 державах. До їх числа входять: Бельгія, Монако, Швейцарія, Люксембург та Канада. А ще французька знаменита дуже великою кількістю діалектів. Так, наприклад, її різновид, що використовується в канадському штаті Квебек, має ряд істотних відмінностей з оригінальною французькою. Принципових розбіжностей настільки багато, що мову мешканців Квебеку дуже важко зрозуміти навіть французам.
- Протягом шістьох століть французька мова була офіційною в Англії. Тільки у 1362 був складений спеціальний документ, який зобов’язав британський парламент здійснювати судову діяльність виключно англійською. Цікаво, що цей офіційний лист був написаний французькою. Але незважаючи на наявність документа, парламентарі продовжували застосовувати у роботі французьку мову аж до двадцятих років XV століття.
- Особливо відомими у Франції є два значення слова «assiette». Це водночас і «тарілка», й «опора». У результаті неправильного перекладу з французької з’явилася відома сьогодні фраза «бути не у своїй тарілці». Крім неї, у слов’янських мовах французьке походження має багато інших відомих «крилатих» висловів.
- Франкофонія – дуже впливовий союз, який бере свій початок у 1968 році. Знамените об’єднання торкнулося практично всіх франкомовних країн. Його основною метою була популяризація французької мови, а також заохочення до її вивчення. Клуб створювався виключно для тих, хто був тісно пов’язаний з Францією, а також шанував її історичні та культурні цінності.
Вчити французьку мову з нуля – дуже цікаво та корисно. Опанувавши її, та заглибившись у нюанси, ви зможете краще зрозуміти культуру та традиції Франції. Також у вас з’явиться можливість ознайомитись із найяскравішими літературними творами цієї країни. Ті, кому вдалося успішно закінчити наші курси французької мови, https://cotedazur.com.ua/ua/online можуть не тільки читати в оригіналі французьку поезію та прозу, але й вільно спілкуватися, повноцінно жити та працювати у будь-якій франкомовній країні.
