Паспорт является удостоверением личности человека. Согласно законодательству, этот документ считается одним из наиболее важных, так как в нем представлены существенные данные о владельце.

 

Когда может понадобиться перевод паспорта?

Существует множество причин, в соответствии с которыми понадобится заказать эту услугу. В большинстве случаев это связано с организацией заграничной поездки. Допустим, человек уезжает на ПМЖ в другую страну. В обязательном порядке требуется получить гражданство. Если предприниматель планирует совершать деловые сделки за границей, ему понадобится перевод паспорта. Аналогичное требование применимо к иностранцам, которые намереваются жить в нашей стране.

 

Услуги нотариуса – еще одна обязательная процедура

 

Дополнительно заявителю необходимо обратиться к нотариусу, чтобы этот специалист поставил свою печать в переводе. Таковы правила. В противном случае, ни одно официальное учреждение не примет документ без наличия нотариальной печати. Для наглядности приведем пример. Гражданин другой страны планирует постоянно проживать в нашем государстве. Согласно правилам, он обязан прийти в миграционное ведомство и предоставить перевод, в котором стоит печать нотариуса. Иначе он получит отказ.

 

На самом деле все очень просто. Для решения этой задачи необходимо найти специализированную организацию, которая за нее возьмется. Примерами подобных компаний являются агентства и бюро переводов.

 

Полезная информация для заказчика

Не пытайтесь сэкономить на этой услуге. Сразу же обращайтесь к профессионалам. Если в переводе будут ошибки, неточности или опечатки, это может нарушить ваши планы. Сотрудники посольства попросту не примут документ и вам откажут в получении визы. Обратившись в агентство переводов, вы автоматически исключаете подобные риски. Так как квалификация и опыт его сотрудников обеспечат качественный результат в кратчайшие сроки. К тому же стоит это не так уж дорого.

 

Помимо перевода часто требуются дополнительные услуги. Например, проставление штампа апостиль, консульская легализация, нотариальная заверка. Вы можете заказать любой из перечисленных сервисов в компании, где заказывали перевод. Это очень выгодно и удобно.

 

К тому же любой текст вычитывается корректорами и редакторами, что исключает вероятность наличия в нем ошибок. Таким образом, вы гарантированно получите качественный результат. Сотрудничайте с мастерами своего дела!