Свого часу з такою послугою як апостиль документів доводиться мати справу великій кількості людей. Взагалі апостиль є спеціальним штампом або ж сертифікатом, за допомогою якого можна буде підтвердити дійсність офіційного документа, що його було видано в одній країні з метою подальшого використання в іншій країні. Апостиль документу засвідчує автентичність статусу особи, підпису особи, якою підписано документ.
Додатково за необхідності апостилем також може бути підтверджено справжність штампа або підпису, які стоять на тому чи іншому документі. Сьогодні взагалі поговоримо для чого він та де при необхідності його замовити.
Для чого необхідний апостиль та які документи його потребують?
Апостиль потрібен в тих ситуаціях, коли необхідно визнати в одній країні документ, що його було видано в іншій країні, котра вважається учасником Гаазької конвенції від 5 жовтня 1961-го року. Завдяки апостилю документи не потрібно легалізувати в консульствах чи посольствах. Частіше за все апостилю підлягають не лише різні освітні документи, наприклад, атестати з дипломами та довідками з навчальних закладів, а й також:
- свідоцтво про народження;
- свідоцтво про смерть;
- свідоцтво про взяття шлюбу;
- нотаріально засвічені копії з довіреностями та згодами;
- такі садові документи як вироки та рішення судів;
- різні фінансові документи, наприклад, бухгалтерські документи чи довідки.
Багато хто впевнений у тому, що апостиль автоматично перекладає документ. Але це помилкове твердження, адже в іншій країні потрібен його переклад та іноді навіть нотаріальне засвідчення. Для того аби замовити послугу "апостиль документів", зверніться до фахівців своєї справи, які мають досвід роботи у цьому напрямку. Наприклад, це можуть бути фахівці бюро перекладів De-Lis.
Переваги співпраці з De-Lis
В цьому бюро перекладів клієнтам надається широкий асортимент різноманітних якісних послуг. На всі без виключення послуги розповсюджуються демократичні та приємні ціни, тому ви у будь-якому випадку будете обов'язково за потреби звертатися сюди знову, адже це справді вигідно.
Раптом у вас з'являться якісь питання і буде потрібна детальна консультація фахівця, обов'язково звертайтеся. Вся необхідна вам для зв'язку з представником компанії контактна інформація розташована на офіційному інтернет-сайті De-Lis у відповідному розділі.
Пам'ятайте, що бюро перекладу De-Lis є українською компанією з сучасним європейським підходом до кожного окремого клієнта. Тут надають послуги високої якості для всіх людей, які знаходяться в Україні і далеко за її межами.
